Nov 1, 2008

十月初三

这几天欧洲的天气相当糟糕。。。。
其实,前天晚上开始,Ilmenau就下了今年冬天的第一场雪。一直下了一天一夜。然后今天一天的大太阳,就把全部积雪都融化了!
好吧,我想说的是,我已经被牙疼或者腮腺炎之类的东西折磨了快一个礼拜了。就因为保险卡还没到不敢去医院。干!

========jean how won的分割线======
老外上中文课的笔记
Dear Tim,
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
“more power!”


中文原文:
第二题
小白兔到大白兔家玩,
大灰狼看见小白兔了,
小白兔闻到了,逃开了,
大灰狼大喊一声
“莫跑!

以下为天涯回复:
Layed why Joy lee lend
雷得外焦里嫩
Song deer,
上帝
Low jewel tell new bee low
楼主太牛B了
rom more she whole , phone zone lean lane
如魔似幻风中凌乱
shall the Monday dad queen
笑得满地打滚

2 comments:

Leojane said...

那个笑话原产地是88的H版
我一朋友自称还给作者提供了宝贵的翻译建议

Oedipus said...

原来如此....
可惜我现在上88龟速