Nov 1, 2008

十月初三

这几天欧洲的天气相当糟糕。。。。
其实,前天晚上开始,Ilmenau就下了今年冬天的第一场雪。一直下了一天一夜。然后今天一天的大太阳,就把全部积雪都融化了!
好吧,我想说的是,我已经被牙疼或者腮腺炎之类的东西折磨了快一个礼拜了。就因为保险卡还没到不敢去医院。干!

========jean how won的分割线======
老外上中文课的笔记
Dear Tim,
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
“more power!”


中文原文:
第二题
小白兔到大白兔家玩,
大灰狼看见小白兔了,
小白兔闻到了,逃开了,
大灰狼大喊一声
“莫跑!

以下为天涯回复:
Layed why Joy lee lend
雷得外焦里嫩
Song deer,
上帝
Low jewel tell new bee low
楼主太牛B了
rom more she whole , phone zone lean lane
如魔似幻风中凌乱
shall the Monday dad queen
笑得满地打滚

Oct 26, 2008

九月廿八

1。 终于把带来的《纽约三部曲》看完了。利用的时候主要是睡前的一小段以及厕所时间。书本身当然很好,但是作为一个深受语文老师毒害的社会青年,语句不通顺是我很难接受的。对比目前我看过的三本奥斯特的小说,最让人舒服的译者还是孔亚雷。

2。 下午跑去看了场电影(其实本是去酒吧看英超的,到了发现周日白天不营业^_^)。鉴于本人的德语水平,很乖的选择了Wall-e-估计就算是火星文对白也能看得懂。好吧,其实我没明白大副为何会叛变。。。。能看出来用了不少《2001太空漫游》的元素,最经典的就是某段音乐了。别的就不多说了,网上的赞语实在已经太多了。
另外,开头有个短篇,超级赞。风格类似于功夫熊猫那样的不靠谱。

3。 明天有个德语小测验,估计我要死得很难看了。

========第二天的分割线========
4。 今天突然想到,这边电影院的是卖票的兼检票——实际上就是“撕票”。。。。所以诸位ws男完全可以大摇大摆地混进去啊,只要你知道要看的片子在哪个厅放的(或者强大的你根本不在乎看哪本电影)。

5。 今天的考试果然很囧 >_<